Cet AM, je suis allée chercher mes tissus pour le sac de ma maman.

Je profite de ce message pour vous montrer les tissus choisis pour mon sac.

Voilà, j'ai de quoi faire pendant mes vacances.

J'ai contacté Merumo sur son blog. J'ai trouvé son blog qui est en japonais, alors j'ai pensé qu'elle pourrait peut être m'aider pour la traduction. Nous avons déjà échangé 2/3 mails, en anglais, bon, je suis obligée d'utiliser un traducteur mais je m'en sors.

Elle a gentiment accepté d'essayer de m'aider pour la traduction. C'est vraiment formidable les échanges qui peuvent se créer avec internet.

A bientot

Je viens de rajouter des liens sur des blogs de brodeuses.

Bonne visite.

En m'intéressant de plus près au patchwork, j'ai découvert le patch japonais.

Elles font des merveilles ces nippones, enfin à mon goût. On trouve des livres pour réaliser leurs beaux ouvrages, ils sont en japonais, mais les explications sont accompagnées de nombreux schémas, et les mesures sont en cms.

Donc, j'ai succombé, je viens d'acheter le nécessaire pour faire ce sac (celui qui est debout). Les tissus sont des tissus japonais, et j'aime bien ces nuances douces, délicates et discrètes.

Et puis, après avoir fait voir le bouquin à ma maman, elle m'a dit qu'elle aimerait un sac, donc on a potassé, et je vais lui faire celui-là.

Par contre, je ne sais pas si je ferai les fleurs en appliqué, j'en ai jamais fait. Il va falloir que j'essaie.

Bon, j'espère que je vais m'en sortir, c'est vraiment une première pour moi. Et comme je n'ai pas le temps de me mettre au japonais, je vais me contenter de bien suivre les schémas.

A bientot.

PS. Les vacances arrivent à grands pas, vendredi midi c'est la quille !!!!!!!!!!!!

Ce WE a été profitable à la broderie.

J'ai fait mon premier biscornu. Enfin, il est pas tout à fait fini, j'ai pas mis de bouton au milieu, j'ai rien trouvé dans mes petits trésors.

C'est très agréable à faire et vite fini.

Et j'ai commencé un berlingot. Le modèle paru dans le dernier De fil en aiguille.

J'ai aussi fini le dos de mon pull, je vais l'appeler "tweedy", vous savez le pull avec des "poils" en bas des manches, voir le message du 17 juin. Par contre, j'ai pas encore de photo à vous montrer.

A bientot.